Kā izmantot "in studien" teikumos:

In Studien wurde untersucht, wie Meloxoral im Vergleich zu Metacam aufgenommen wird und wie es im Körper wirkt.
Pētījumos vērtēja, kā Meloxoral uzsūcas, kā arī tā ietekmi organismā salīdzinājumā ar Metacam.
Einige Nebenwirkungen wurden häufiger in Studien über die Anwendung von Sitagliptin und Metformin in Kombination mit anderen Antidiabetika als in Studien über eine Anwendung von Sitagliptin und Metformin allein beobachtet.
Dažas nevēlamās blakusparādības pētījumos par sitagliptīna un metformīna lietošanu kombinācijā ar citiem pretdiabēta līdzekļiem ir novērotas biežāk nekā sitagliptīna un metformīna monoterapijas pētījumos.
Wenn Sie die Kontrolle über Hausaufgaben zweifelsfrei durchführen lassen, ist dies gefährlich, da dies in Studien schnell zu verheerenden Ergebnissen führen kann.
Tomēr, ja mājasdarbu kontrole tiek apšaubīta bez šaubām, tā ir bīstama, tā var ātri novest pie postošiem rezultātiem pētījumos.
Bei Ratten und Kaninchen trat in Studien mit Rilpivirin keine Teratogenität auf.
Nav datu par teratogenitāti, lietojot rilpivirīnu žurkām un trušiem.
In Studien zur Zieltierverträglichkeit verursachte die Verabreichung des maximal empfohlenen Injektionsvolumens (5 ml) sehr häufig leichte Schwellungen an der Injektionsstelle, die bei Berührung nicht schmerzhaft waren.
Drošuma pētījumos mērķa dzīvniekiem maksimālais ieteicamais injekcijas tilpums (5 ml) ļoti bieži izraisīja nelielu pietūkumu injekcijas vietā, kas nav sāpīgs palpējot.
Die systemische Resorption aller Wirkstoffe nach Einbringen des Tierarzneimittels in beide Gehörgänge wurde in Studien mit Mehrfachdosierung an gesunden Mischlingshunden bestimmt.
Visu aktīvo vielu sistēmiskā absorbcija tika noteikta vairāku devu pētījumos pēc veterināro zāļu ievadīšanas klīniski veselu jauktas šķirnes suņu abu ausu kanālos.
Auch wenn keine Untersuchungen bei Hunden vorliegen, wurden in Studien an Labortieren Effekte auf die Fertilität und fötale Entwicklung festgestellt.
Lai gan nav pieejami dati par suņiem, pētījumos laboratorijas dzīvniekiem tika konstatēta iedarbība uz auglību un augļa attīstību.
In Studien wurde untersucht, wie Melosus im Vergleich zu Metacam aufgenommen wird und wie es im Körper wirkt.
Pētījumos vērtēja, kā Melosus uzsūcas, kā arī tā ietekmi organismā salīdzinājumā ar Metacam.
Alle erwähnten Dinge bzgl. Ultra Pure werden sowohl vom Lieferanten als auch von Betroffenen bescheinigt und finden sich sogar in Studien und Kritiken wieder.
Visas minētās lietas par Ultra Pure ir sertificējušas gan piegādātājs, gan cietējs, un tās pat atspoguļotas pētījumos un pārskatos.
Die Wirksamkeit von Cerenia zur Linderung von Übelkeit wurde in Studien mittels Gebrauch eines Modells (Xylazin-induzierte Übelkeit) belegt.
Cerenia efektivitāte sliktas dūšas mazināšanā konstatēta pētījumos, izmantojot modeli (ksilazīna izraisītu sliktu dūšu).
In Studien war die Arbeit von Boucher de Perth (französischer Archäologe) von großer Bedeutung.
Pētījumos liela nozīme bija Bočera de Pērta (franču arheologa) darbs.
Das Fehlen eines kanzerogenen Potentials wurde in Studien gezeigt, die mit Desloratadin und Loratadin durchgeführt wurden.
Pētījumos ar desloratadīnu un loratadīnu tika demonstrēta kancerogēnas ietekmes neesamība.
Ein Schwerpunkt der Zusammenarbeit in diesem neuen Rahmen sind Länderanalysen, Qualifikationsstrategien und die Kooperation in Studien wie PISA und der künftigen PIAAC-Studie über die Kompetenzen von Erwachsenen.
Šajā jaunajā sadarbības sistēmā prioritātes būs valstu analīze, prasmju stratēģijas, kā arī sadarbība, sagatavojot aptaujas, piemēram, PISA un aptauju par pieaugušo prasmēm (PIAAC). Papildu informācija
In Studien weisen schlanke Menschen siebzig Prozent höhere Werte verschiedener Darmbakterien auf als Menschen mit Übergewicht.
Pētījumos ir atklāts, ka slaidiem cilvekiem ir par septiņdesmit procentiem vairāk dazādu zarnu baktēriju, nekā tiem, kuriem ir liekais svars.
Cardalis darf nicht bei trächtigen oder laktierenden (Milch gebenden) Hündinnen angewendet werden, da in Studien zur Anwendung von Benazepril an Ratten toxische Wirkungen für den Fötus beobachtet wurden.
Cardalis nedrīkst lietot grūsnām kucēm vai kucēm zīdīšanas (piena veidošanās) periodā, jo benazeprila pētījumos ar žurkām ir novērota toksiska ietekme uz augli.
Die in Studien mit Überdosierungen beobachteten unerwünschten pharmakodynamischen Wirkungen betrafen wie bei anderen NSAIDs den Gastrointestinaltrakt.
Pārdozēšanas pētījumos konstatēts, ka, līdzīgi citem NPL, nevēlamas zāļu reakcijas skar kuņģa-zarnu traktu.
Wie es die Forschagentur TNS in Studien von 2014 angibt, ist es nahezu die Hälfte von uns, die die Kondition ihrer Haare als schlecht bewertet.
Aģentūra TNS paziņoja par 2014.gada pētījuma rezultātiem, saskaņā ar kuriem apmēram puse no mums slikti vērtē savu matu stāvokli.
Die Wirksamkeit von Aerius Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von 12 bis 17 Jahren nicht eindeutig gezeigt.
Aerius tablešu efektivitāte pētījumā ar pusaudžiem vecumā no 12 līdz 17 gadiem nav skaidri demonstrēta.
In Studien zu weiblichem Haarausfall erwiesen Omega-3 sich als effektives Hilfsmittel.
Pētījumos, kuros tiek apskatītas sievietes, kuras cieš no matu izkrišanas, omega-3 ir pierādījusi sevi kā efektīvu līdzekli.
2) Ein Verlust für das Klima: In Studien wurde ermittelt, dass das Recycling von einer Million Tonnen Kunststoff den gleichen Effekt hat, wie eine Million Autos von den Straßen zu nehmen(1).
2) Zaudējums klimatam: pētījumi liecina, ka 1 miljona tonnu plastmasas reciklēšana ir līdzvērtīga 1 miljona vieglo automobiļu izņemšanai no aprites(1).
Die Sicherheit des Tierarzneimittels wurde weder bei tragenden oder laktierenden Hündinnen noch bei Zuchttieren geprüft. In Studien an Labortieren wurden jedoch keine relevanten Auswirkungen auf die Reproduktion oder die foetale Entwicklung beobachtet.
Nav noteikts veterināro zāļu nekaitīgums arī vaislas dzīvniekiem, lai gan pētījumos ar laboratorijas dzīvniekiem netika novērotas nekāda būtiska ietekme uz reprodukciju vai embrija attīstību.
In Studien wurde nachgewiesen, dass einige Keime (Viren und Bakterien) eine Fehlleitung des Immunsystems auslösen können.
Pētījumi ir uzrādījuši, ka daži mikrobi (vīrusi un baktērijas) var likt imūnsistēmai neparasti reaģēt.
Zudem wurde in Studien nachgewiesen, dass Studierende, die einen Teil ihres Studiums im Ausland absolviert haben, mit höherer Wahrscheinlichkeit eine Beschäftigung im Ausland annehmen, wenn sie in den Arbeitsmarkt eintreten.
Saskaņā ar pētījumu rezultātiem pastāv lielāka varbūtība, ka studenti, kas daļu studiju laika pavadījuši citā valstī, nonākot darba tirgū, varētu atrast darbu ārzemēs.
Der Einfluss von Antibiotika wurde in Studien an Mäusen demonstriert.
Antibiotiku ietekme ir demonstrēta pētījumos ar pelēm.
2.2393889427185s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?